I am Jacques Julmice, a native of Haiti, I am fluent in 4 languages: Creole, my mother tongue of course, French, English, and Spanish, and I know a few words in at least 20 other languages. I have traveled extensively for business and pleasure and I developed a technique to learn a few words in the local language before traveling to all the countries I have visited. Some of the languages include Japanese, Chinese, Korean, Thai, Russian, Portuguese, Amharic, Finish, German.
For years I used my knowledge of Creole to earn extra income as a freelance translator / interpreter, translating documents for various State agencies, hospitals, law firms, insurance companies, and other major corporations. Over the years, I developed a passion for the language, have done extensive research, and have helped many individuals read, write, and speak Creole.
I also offer Haitian Creole to English translation services – The vast majority of translation service companies take your document and hand it over to a translator they have never met. For years I was one of those translators, worked for many companies as a free lancer, but never met the company owners or any other employees of the company. In most cases, the company you are doing business with does not have an employee on staff who can double check the work of the translator. Hiring a second freelancer to review the work of the original translator is not an option unless that cost is passed on to you. I handle your work quite differently; a family member, a former student I trust or I will personally handle your translation with all the care it deserves.
Want proof that I can help you start speaking Creole in the next few minutes? Give it a try; download a fee copy of the double sided bookmark, the Creole Quick Start Guide, I especially designed to get you speaking right away. Click image to download printable pdf version.